FC2ブログ
2019.09.01 (Sun)

ワークショップ第124回目!!  

こんばんは!劇団ムーンライトです

あっという間に9月になり、夏にやり残したことがないか、そんなことに想いを馳せてしまいそうですね。



本日のワークショップは久しぶりに外画のアテレコをやりました
外画のアテレコは、相手との台詞の掛け合いのテンポが早く、なかなかタイミングを合わせるのに苦労をしてる方が多かったように思います。


野沢先生が吹替のお仕事をされる時に意識されていることは、「アニメと違って吹替は役者さんの演技が既にあるので、自分が吹き替える役者さんの演技に忠実に演じること」というお話がありました。

実際に演じてる役者さんに忠実に演じるということは、アニメよりももっと自然な声で会話をするため、会話の中での距離感が大事だと、本日のダメ出しで教えていただきました。


勿論、この他にも沢山吹替に関してのお話をしていただけましたので、今日の参加者さんはラッキーだったと思います…!
野沢先生からのお話を沢山吸収して、レッスンを重ねることが、上手くなることの第一歩ですね!

次回のワークショップは、9/8(日)18:00~20:00です。

参加をご希望の方は、トップページより詳細をご確認の上、メールにてお申し込みください。
締切は、9/6(金)20:00です。

 



本日は次回公演の顔合わせがありました!

いよいよ公演のお稽古が始まり、緊張感も高まってきましたが、
演者全員が楽しんで、面白い舞台になるようがんばっていきますので、是非楽しみにお待ちください!


また随時、公演情報も更新いたします!


ポチっとお願いします♪→
EDIT  |  20:24 |  未分類  | Top↑
 | HOME | 

公演情報

プロフィール

劇団公式HP

ブログ内検索

月別アーカイブ

FC2カウンター

RSSフィード

つぶやき

FC2ブログランキング

カレンダー

最近の記事

カテゴリ~劇団員~

メールフォーム